drecom_habsburgのブログ

I am in Zeneva now. I will go to Zermatt tomolo and take the glacier express. I wanna ski if it is possible...

Anywaz, I will write about my trip in Switzerland after I go back to Copenhagen..

　All information on this space is for APU students whose mother tongue are Japanese so I will put some massage in Japanese.

前のブログでも書いたけれども、この９月１２日から、CBS（コペンハーゲン・ビジネス・スクール）に在籍してる、エミーが、交換留学生として、半年間APUで勉強します。ちょうど、俺と交換って言う形でAPUに行くので、その、エミーと今一緒に住んでるんが不思議な感じです。それで、彼女は２年間こっちの大学で日本語を勉強してきて、日本語も少しの会話なら話せるし、いろいろ感じも知ってるんで、また、キャンパスで見かけたら、声を掛けてあげてーー！「日本人の友達いっぱい作りたい」って言ってたから。もちろん、英語はペラペラやから、英語で話しても全然問題ないし、デンマーク語なら、なおさらOKです。とりあえず、美人やから、一目でわかると思うけど、わからん時のために、合言葉をつくっといたから。それは「おはよう。昨日の阪神どないやった？やっぱり中日より、阪神に優勝してほしいよな～」で、なんか、阪神のことを話すべっぴんのブロンドヘアーの外国人がいたら、エミーです。また、写真アップデートしようと思うから、また、見て～。

Kenta

Last night, I move to my temporary residence. Now, I'm sharing one apartment with 5 people from, US, Russia, the Netherlands and Denmark. They are so nice, they treat me well Moreover, the Danish girl will go to APU, which is my home university in Japan, this autumn semester. So, she will study at Beppu instead of me. WHAT A COINCIDENCE　I was so surprised when I heard of it first time Today, I saw her in the living room and we talked about Japan, APU and Beppu IN JAPANESE for a two or two and half hours. ( She has studied Japanese for 2 years here in Copenhagen) Since I have not spoken Japanese for more than one month here, I enjoyed it. But I found my Japanese skills has got worse definitely. That is true, really. I could not catch up some words, even some expression are easier to explain in English. However, I taught Japanese to her, so I tried not to use English. I explained most of things in easy Japanese. such as 「かなり」「戦車」「自衛隊」so on... If you are Japanese, you might find it is difficult to explain those words to foreigner in Japanese. Well done, Kenta!!

One more thing, Today I FINALLY PLAYED THE PIANO IN COPENHAGEN. It was a great time while I was playing the piano. Since I haven't played it for more than 2 months, my piano skills became worse...l So today I practiced it for 2 hours. While I played the piano, many people came to the room to see me. I felt someone was over there, looking at me and listening to my music, but I ignored all of them. I didn't want them to come in my world. you know, I AM AN ARTIST, so while I am playing the piano, I have my own world which is consist of my piano sounds. I just didn't want to get out my original world. Whenever I play the piano, I feel I am managing atmosphere. That is why I like playing the piano.

By the way, I am going to Switzerland fomolo for 5 days, I will come back next Tuesday. So, I may not update this blog. I will go to Zurich and Geneve

PS. Congratulation Vicky! I've heard you engaged last week from Thomas. I am so happy. If only I was in Vancouver, I could cerebrate you...Anyway Congratuｌation!!

After I had blunch, I checked e-mail, and got e-mail from the officer in Housing Department, which says " You need to leave from your room for about one week or two weeks, since your room has to be renovated. So you have to leave by tomolo evening!" When I read this mail at the first time, I couldn't understand what she was talking about ( It is not English problem, but she says something stupid), and I read two more times and then understood I have to leave just as Thomas who stays next to my room. I was so upset, and went to Housing department soon to complain about it.

However, the officer's attitude made me mad much more. She was acting as if she did nothing wrong, as if it was my fault to move out! Usually, my mind is so calm like Buddha( you can see his photo on the top of this site) my mind is like most of time. However, Because of her attitude, I was furious We argued it about 10 or 15 minutes, but I found there is no choice except moving out. So, I gave in her ORDER finally, and I might stay in hotel from tomorrow, but she is not sure wether she can find vacant hotel room or not. We will talk about it tomorrow.

I intended to go to library to read the texbook of International Management, but I gave up going there. I didn't feel like studying, besides I have to make a plan for my trip in Switzerland and pack my stuff. I devoted all the rest of day to make the itinerary. So I haven't packed yet... Tomorrow, I would be very busy, because I have to attend information meeting for international student, which is compulsory to attend, we can not skip it even though it is not practical information, have to go to Central station to book the train ticket for Switzerland, go to CBS to talk to the officer in hosing department, and pack my stuff. I will be damn busy tomolo{悲しい I want to play the piano to release stress.

PS. sorry my friends who emailed me. As you know, I'm busy these days, I can not answer it soon, but I will do that absolutely, so please wait for a while..

I got up 11 in the morning as same as yesterday, and talked with my mam. I confessed I failed Academic English, but she said nothing about it, just said "It can't be helped because universities in Europe has different system with Japan, so it is not common to adpot studying in Europe quicly. I was happy to hear that. I was crying in my mind. In addition, we talked about dad, and my younger sister Keiko. I was happy to hear everybody is fine.

After finished talking to my mom, I saw Thomas, who is staying next to my room, and showed him hot to use laundry. On our way down to the laundry, he said "My girlfriend also doesn't know hot to use it" I thought "your girlfriend?? what are you talking about?? Do you have a girlfriend?"" and soon I saw his girlfriend. She was waiting for her SWEET boyfriend.

I have a girlfrind, besides I understad she is Thomas's girlfriend, but SHE IS SO BEAUTIFUL.

I again I have a girlfrind, but I have never seen a girl as beautiful as her for a long time, at least 5 years. 5 years ago, when I worked for Subway, I had such a beautiful co-worker. She is from 和歌山県 (Wakayama next to Osaka), but even though she was from rural area, she was very fashionable and was a model. The プリクラ( small pictures) I took with her is my treasure. When I met her at first time, I was like . I didn't know how to talk to girl, especially such a beautiful girl. So, I just said " Yes" or " No". ( how cute I was ) Anyway, Thomas's beautiful girlfriend remind me my sweet highschool momory.

After I showed him how to use a washing machine, he came by to my room to listen the German songs I downloaded last night. ( Thomas is from Germany, his gf is of course from there as well) I was surprised I have German songs and he looked happy. He showed me some German music website and promised me to translate their songs into English so that I can understand what they are singing about.

Afterwards, I met Mads, who is Danish and took same English class with me during the summer university. He is nice and so kind. Since I saw him at the first time, he helped me a lot. For example, since I'm looking for used bike, He came to my room and showed me some web site. But, today I found his secret character he likes dancing and can dance well. Apparently, he looks not to be able to dance well, he looks much more like playing violin or piano, whatever those kind of instruments. But actually, He dacnces. I learnt it is not good idea to have prefudice. I want to see his dancing, and he promised me to dance in frot of me someday. I'm looking forward to seeing it

PS,Thank you for everyone who sent me e-mail. I'm glad you are fine. Although some of them I haven't talked to for long time, I remember all of you. This is the website of Japanese -English translation-- http://www.excite.co.jp/world/ and you should click 日→英, this means from Japanese to English. Since I wrote the other blog in Japanese, some of you can not understand. So this would help you.